บาดแผลทางจิตใจของตัวละครในเรื่องสั้นชุด คะมิ โนะ โคะโดะโมะตะชิ วะ มินะ โอะโดะรุ ของมุระกะมิ ฮะรุกิ

Abstract

หนังสือรวมเรื่องสั้น คะมิ โนะ โคะโดะ​โมะตะชิ วะ มินะ โอะโดะรุ ได้รับการตีพิมพ์เป็นรูปเล่มในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2000 เรื่องสั้นทั้งหมดเขียนขึ้นภายใต้หัวข้อ หลังแผ่นดินไหว ประกอบด้วย 1. “ยูเอฟโอที่คุฌิโระ” 2. “ทัศนียภาพกับเตารีด” 3. “เริงระบำกับพระเจ้า” 4. “ประเทศไทย” 5. “ซูเปอร์กบช่วยโตเกียว” และ 6. “พายน้ำผึ้ง” โดยทั้ง 6 เรื่องมีประเด็นสำคัญเกี่ยวกับบาดแผลทางจิตใจและการเยียวยาจิตใจของตัวละครหลักร่วมกัน

การวิจัยในครั้งนี้มุ่งเน้นศึกษาถึงบาดแผลทางจิตใจของตัวละครที่ปรากฏในเรื่องสั้นทั้ง 6 ซึ่งผู้วิจัยมีความเห็นว่าการวิเคราะห์บาดแผลทางจิตใจและการเยียวยาจิตใจของตัวละคร ทำให้เข้าใจสภาพจิตใจของผู้คนในสังคมที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทั้งจากธรรมชาติและมนุษย์สร้างขึ้นที่ผู้เขียนต้องการสื่อได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น อีกทั้งเข้าใจทัศนคติของผู้เขียนที่มีต่อเหตุแผ่นดินไหวและลัทธิทางศาสนา เพื่อเป็นพื้นฐานในการศึกษาผลงานเรื่องอื่นต่อไป

จากผลการศึกษาพบว่าบาดแผลทางจิตใจของตัวละครที่อยู่ “ฝั่งนี้” เกิดขึ้นจากหลายปัจจัย โดยมีอิทธิพลทางอ้อมจากแผ่นดินไหวเป็นตัวกระตุ้นทำให้เกิดความว่างเปล่าในจิตใจ ดังนั้นเพื่อเยียวยาจิตใจของตัวเอง ตัวละครเหล่านั้นจึงหันไปพึ่งสิ่งเหนือธรรมชาติที่เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวทางจิตใจใหม่ที่อยู่ “ฝั่งนั้น” เช่น ลัทธิทางศาสนา มุระกะมิถ่ายทอดผ่านผลงานให้ตระหนักว่าการแก้ปัญหาความขัดแย้ง จะต้องทำความเข้าใจทั้ง “ฝั่งนั้น” เช่น กลุ่มลัทธิโอมฌินริเกียว ให้มากยิ่งขึ้นและยังต้องทำเข้าใจ “ฝั่งนี้” ในเวลาเดียวกัน เพราะความจริงแล้ว “ฝั่งนั้น” เกิดจากสภาพสังคมอยุติธรรมที่ “ฝั่งนี้” เป็นผู้สร้างขึ้น